Activities

unnamed

Organizada por el Museo Chileno de Arte Precolombino, la 11° Muestra Cine+Video Indígena presentará 50 producciones audiovisuales en 26 salas de exhibición, distribuidas en 17 ciudades de 10 regiones de Chile.

En la 11° Muestra Cine+Video Indígena participan realizadores indígenas y no indígenas de 21 países: Argentina, Australia, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Guatemala, Guinea, India, Italia, Japón, México, Nicaragua, Paraguay, Perú y Venezuela, enfatizando en producciones recientes.

Entre las decenas de películas, documentales, animaciones y cortometrajes que recorrerán el país, destacan El sueño del Mara’akame de Federico Cecchetti (México), ganadora de dos premios Ariel 2016 a Mejor Ópera Prima y Mejor Banda Sonora, Martirio de Vincent Carrelli, Ernesto de Carvalho y Tatiana Almeida (Brasil), ganadora del premio a Mejor Película en la Competencia Latinoamericana del Festival de Mar del Plata 2016, 500 años de Pamela Yates (Guatemala), seleccionada en el Festival Sundance 2017, Kuyujani envenenado de Alexandra Henao (Venezuela), premiada como Mejor Documental en el Venezuelan Film Festival In New York 2016 y Niñas de Uchituu de Helena Salguero (Colombia), que obtuvo el premio al Mejor Cortometraje Documental en el Montevideo World Film Festival 2017.

Entre las producciones nacionales, destacan Tánana de Alberto Serrano y Cristóbal Azócar, que relata el regreso de un artesano yagán al corazón del archipiélago del cabo de Hornos, Pewmayiñ, del Colectivo de Jóvenes Mapuche Escuela de Cine y Comunicación Mapuche Del Aylla Rewe Budi, Warriache Documental (Gente de Ciudad) de Camila Huenchumil y Mala Junta de Claudia Huaiquimilla, ganadora de los premios a Mejor película en la Competencia Largometraje Chileno del Festival Internacional de Cine de Valdivia 2016 y del Premio del Público y Premio Lycéen de la fiction del Cinélatino Rencontres de Toulouse 2017.

En el Museo Precolombino, la 11°Muestra Cine+Video Indígena contempla conversatorios, una performance y una presentación artística para ahondar en los temas de las exhibiciones junto a expertos, realizadores, artistas y el público. Además, y gracias al apoyo del Consejo Nacional de Televisión (CNTV), habrá cuatro secciones de cine para niños y escolares, que incluirán el corto de animación 3D Rokunga, el último Hombre Pájaro de Erwin Gómez (Chile) y el documental ¿Con qué sueñas? Libko de Paula Gómez y Mi Chica Producciones, que obtuvo el Premio Especial UNESCO en el Festival Prix Jeunesse 2014, entre otras producciones infantiles.

La recuperación de la lengua, de las tierras y del legado ancestral son temas transversales en todos los filmes de la 11° Muestra Cine+Video Indígena, así como el papel de las mujeres como portadoras de la cultura en las comunidades indígenas. “Nos hemos dado cuenta que una película hecha en África cuenta prácticamente la misma historia, pero con otras palabras, que lo que está sucediendo en el Wallmapu con el derecho a la tierra, al agua y la revitalización de la lengua”, enfatiza Alicia Herrera, directora de la Muestra.

“El objetivo de la Muestra Cine+Video Indígena, una de las más antiguas y con mayor trayectoria del país, es fomentar el respeto hacia los pueblos originarios, promover el acceso al uso de medios audiovisuales y aportar a la difusión de la cultura indígena de América y el mundo”, agrega Claudio Mercado, director de la Muestra y jefe del área de Patrimonio Inmaterial del Museo Chileno de Arte Precolombino.

Cabe destacar que las exhibiciones de la Muestra son gratuitas en todos los recintos de las 17 ciudades del país. La programación completa, fechas, lugares y horarios de presentación se encuentran disponibles en el sitio web www.precolombino.cl

Más información:

www.precolombino.cl

#CulturasDiversas
Facebook: Cine+Video Indígena
Twitter: @cineindigena
Instagram: @cineindigena


ITINERANCIA POR REGIONES

Región Metropolitana:

  • Museo Chileno de Arte Precolombino. Del 28 agosto al 3 septiembre.
  • Centro Cultural Matucana 100. Del 4 al 8 de octubre.
  • Universidad de Chile, Sala Sazié. 7 de noviembre.
  • Aldea de la Paz, Santos Dumontt 799. Metro Cerro Blanco. 2 septiembre.
  • Museo Violeta Parra. 10, 13, 17, 20, 24 y 27 de septiembre.
  • Parque de los Pueblos Originarios Mahuidache, El Bosque. Noviembre.

Región de Arica y Parinacota:

  • Teatro Municipal de Arica. 8 al 11 noviembre

Región de Tarapacá:

  • Municipalidad de Pica, Salón O´Higgins. 20 de octubre.

Región de Coquimbo:

  • Casa Cultura de Las Compañías. 26 de septiembre
  • Liceo Técnico Jorge Alessandri Rodríguez. 26 de septiembre
  • Centro Cultural Ex Estación de Trenes de La Serena. 28 de septiembre.
  • Casa de la Cultura de Vicuña, Sala Microcine. 11, 12 y 13 de octubre.
  • Museo Arqueológico de La Serena. 7 al 10 de noviembre.

Región de Valparaíso:

  • Museo Fonck. 2, 3, 4 y 5 de octubre.

Región del Biobío:

  • Universidad de Concepción, Auditorio Facultad de Humanidades y Artes. 16 y 17 de noviembre.

Región de La Araucanía:

  • Teatro Municipal de Nueva Imperial. 29, 30 y 31 de agosto.

Región de Los Ríos:

  • Universidad Austral de Chile, Cine Club Campus Isla Teja. 4, 5, 11 y 12 de septiembre.

Región de Los Lagos:

  • Teatro Municipal San Francisco Javier de Maullin. 5 de septiembre.
  • Complejo Intercultural Comuna de Fresia. 6, 14 y 20 de octubre.
  • Salón Cine de la Biblioteca Llanquihue. 12 de octubre.
  • Sede comunitaria Quillipulli, Comunidad Indígena Txen Txen Mapu. Octubre.
  • Centro Cívico de Hornopirén, 15 y 17 de noviembre.
  • Sala Auditorio Municipalidad de Puerto Montt. Noviembre.

Región de Magallanes y la Antártica Chilena:

  • Museo Antropológico Martin Gusinde. Septiembre, octubre y noviembre.
  • Universidad de Magallanes, Auditorio de la Facultad de Ingeniería. 11 al 15 de octubre.
  • Sala de Cine de Punta Arenas. 11 al 15 de octubre.

500 años

Desde un juicio histórico por un genocidio hasta el derrocamiento de un presidente, ‘500 Años’ relata la historia de una resistencia en Guatemala llevada a cabo por la población de mayoría maya indígena, que ahora tendrá que Re imaginar su sociedad.

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Viernes 1 de septiembre, 19 hrs.

MUSEO VIOLETA PARRA, Sala Run Run, Vicuña Mackenna 37 Metro Baquedano, Santiago. Domingo 10 de septiembre 16 hrs.

CERRO BLANCO, ALDEA DE LA PAZ . Santos Dumontt 641. Metro Cerro Blanco. Santiago. Sábado 2 septiembre, 19 hrs.

MUSEO ANTROPOLÓGICO MARTIN GUSINDE . Aragay 1, Puerto Williams, Comuna Cabo de Hornos, Región de Magallanes y Antártica. Jueves 23 de Noviembre, 19 hrs.

MUSEO FONK. 4 Norte 784, Viña del Mar, Región de Valparaíso. Lunes 2 de octubre, 18 hrs

UNIVERSIDAD DE MAGALLANES. Auditorio de la Facultad de Ingeniería . Av. Bulnes 01855, Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena. Jueves 12 de octubre, 19 hrs.


Alas de Mar

Celina nació en una choza kawésqar, en el Estrecho de Magallanes. Creció mientras desaparecían familiares y miembros de su pueblo. Fue arrancada de su hábitat y llevada a Punta Arenas. Hoy vuelve, por primera vez, a las costas que la vieron nacer.

(Español)

MUSEO VIOLETA PARRA, Sala Run Run, Vicuña Mackenna 37 Metro Baquedano, Santiago. Miércoles 13 de septiembre 16 hrs.

COMPLEJO INTERCULTURAL COMUNA DE FRESIA. Santa María sin número, Fresia, Región de Los Lagos. Sábado 14 de octubre, 15 hrs.

CASA CULTURA DE LAS COMPAÑÍAS. Calles México con Argentina, La Serena, Región de Coquimbo. Viernes 29 septiembre, 15 hrs.


Ánimacheri

Es un documental que narra en primera persona, como viven y sienten la festividad Noche de Muertos los habitantes de la comunidad indígena Purépecha de la isla Janitzio, en el Estado de Michoacán, México. La isla es el principal lugar donde se conmemora esta tradición, todos los años entre el 1 y el 2 de noviembre.

(Español)

UNIVERSIDAD DE MAGALLANES. Auditorio de la Facultad de Ingeniería . Av. Bulnes 01855, Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena. Sábado 14 de octubre, 19 hrs.


Boliviana

Una mujer desciende todos los días a una profundidad de 100 metros para sobrevivir. Una anarquista es candidata a las elecciones. Una niña cubre su rostro para no ser reconocida mientras trabaja. Una joven utiliza el hip-hop como herramienta de transformación social. Cuatro mujeres, cuatro historias, un país que lucha para cambiar su destino: Bolivia.

(Español)

M100. Sala Cine, Av. Matucana 100, Estación Central, Región Metropolitana. Jueves 5 de octubre, 19.30 hrs.

UNIVERSIDAD DE MAGALLANES. Auditorio de la Facultad de Ingeniería . Av. Bulnes 01855, Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena. Sábado 14 de octubre, 19 hrs.


Cara perdida

Una adaptación de un relato corto de Jack London: un ladrón de pieles debe pensar algo rápidamente para escapar de la terrible muerte que le espera a manos de la tribu nativa que había ayudado a esclavizar.

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO. Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Martes 29 de agosto, 17 hrs.

MUSEO ANTROPOLÓGICO MARTIN GUSINDE . Aragay 1, Puerto Williams, Comuna Cabo de Hornos, Región de Magallanes y Antártica. Jueves 28 de septiembre, 19 hrs

M100. Sala Cine, Av. Matucana 100, Estación Central, Región Metropolitana. Sábado 7 de octubre, 18 hrs.


Cuvi cuvi

Lucía (13) y Abi (8) son dos hermanas que viven en un pequeño pueblo de Ecuador. Saya (32), su madre, se marcha a trabajar en otro país, antes de irse les relata una leyenda indígena sobre la migración de unas aves mágicas llamadas cuvivis a la laguna de Ozogoche. Según la leyenda, las cuvivis viajan desde muy lejos hasta la laguna sagrada de Ozogoche para rendirle tributo.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Jueves 31 de agosto, 17 hrs.

De Luna a Luna

En lo alto de las montañas de los Andes en Colombia cuando aún faltan dos horas para que salga el sol Mamá Jacinta prende el fogón. Los niños no obstante están en vacaciones pronto se levantan para desayunar y ayudar en el campo. Al mismo tiempo en el Valle del río Cauca Marta madre de 8 niños prepara la comida que llevará a su trabajo en los cultivos de caña de azúcar. El bus la recoge antes de las 6 de la mañana. Este documental muestra cómo es un día en la vida de dos mujeres colombianas de 4 de la mañana a 10 de la noche de luna a luna.

(Español)

CERRO BLANCO, ALDEA DE LA PAZ . Santos Dumontt 641. Metro Cerro Blanco. Santiago. Sábado 2 septiembre, 19 hrs.

MUSEO FONK. 4 Norte 784, Viña del Mar, Región de Valparaíso. Lunes 2 de octubre, 17 hrs.

MUSEO ANTROPOLÓGICO MARTIN GUSINDE . Aragay 1, Puerto Williams, Comuna Cabo de Hornos, Región de Magallanes y Antártica. Jueves 23 de Noviembre, 19 hrs.

PARQUE DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS MAHUIDACHE. Julio Covarrubias 10365, El Bosque, Región Metropolitana. Jueves 7 de septiembre 18 hrs.

SALÓN CINE DE LA BIBLIOTECA LLANQUIHUE. Avda. Vicente Pérez Rosales s/n, Región de Los Lagos. Miércoles 12 de octubre, 18.02 hrs.


Eko

Pieza documental que nos muestra de cerca el particular estilo de vida de la Comunidad Aché de Ypetîmí ubicada en el departamento de Caazapá, Paraguay. Al retratar y documentar la memoria de los Pueblos Originarios nos adentramos en un tiempo y espacio fuera de lo común. Un universo que se ubica entre la realidad y la percepción que tenemos de ella.

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Jueves 31 de agosto, 17 hrs.

MUSEO ANTROPOLÓGICO MARTIN GUSINDE . Aragay 1, Puerto Williams, Comuna Cabo de Hornos, Región de Magallanes y Antártica. Miercoles 26 de Octubre, 19 hrs.


El calafate

Ankatu y Señor don Árbol disfrutan comiendo de unos calafates, dando vida a esta versión de la leyenda Tehuelche del origen de esta planta y fruto mítico de la patagonia: Cuando la tribu Aonikenk de Lui debe emigrar al norte por el crudo invierno que se avecina, la abuela Koonek decide quedarse en su tienda, ya que no tiene las fuerzas suficientes para partir. Le promete a su nieta Lui que la esperará en su lugar a que regrese al terminar el invierno. Al regresar la tribu luego de pasado el invierno, se encuentra con la tienda de Koonek en pie, y una planta dentro de ella. Los pájaros le cuentan a Liu que esa planta es Koonek y que así cumplió su promesa. Cada verano esa planta se llena de hermosos frutos rojos que los Aonikenk comen…así, la abuela Koonek está por siempre en el corazón de los Tehuelches.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Domingo 3 de septiembre, 12 y 15 hrs.

El sueño del Mara’akame

Nieri es un joven huichol cuyo sueño es viajar con su banda musical a tocar en un concierto en la gran Ciudad de México, pero su padre, un Mara´akame (chamán huichol), tiene otros planes para él, pues debe seguir su tradición y encontrar al venado azul en sus sueños, para así poder aprender a sanar y convertirse en un Mara´akame. Nieri viaja a la gran ciudad donde al estar completamente perdido encontrará su visión.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Lunes 28 de agosto, 19 hrs.

Elal y los animales

Animación basada en el mito de creación del pueblo aonikenk (tehuelche). Este mito relata el origen de la tierra y la historia de Elal, hijo del gigante Noshtex. Noshtex está envidioso de Elal y lo persigue para matarlo.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Sábado 2 de septiembre, 12 hrs.

Eymi Newengi

Documental sobre los Ranqueles, nación indígena que habita en la región central de Argentina

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Domingo 3 de septiembre, 19 hrs.

MUSEO VIOLETA PARRA, Sala Run Run, Vicuña Mackenna 37 Metro Baquedano, Santiago. Miércoles 27 de septiembre 16 hrs.

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE, CINE CLUB Campus Isla Teja s/n, Valdivia, Región de Los Ríos. Martes 12 de septiembre. 19 hrs.

UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN. Auditorio Facultad de Humanidades y Artes. Chacabuco 1343, Concepción, Región del Bío Bío. Viernes 17 de Noviembre, 16 hrs.

UNIVERSIDAD DE MAGALLANES. Auditorio de la Facultad de Ingeniería . Av. Bulnes 01855, Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena. Miércoles 11 de octubre, 19 hrs.

UNIVERSIDAD DE MAGALLANES. Auditorio de la Facultad de Ingeniería . Av. Bulnes 01855, Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena. Miércoles 11 de octubre, 19 hrs.

CASA CULTURA DE LAS COMPAÑÍAS. Calles México con Argentina, La Serena, Región de Coquimbo. Martes 26 septiembre, 19 horas.


Florencia, una niña Rapa Nui

Florencia Araki es una niña rapanui que vive en Isla de Pascua, le gusta ayudar a su papá en la parcela, cabalgar pero lo que más le gusta es bucear. Florencia será la encargada de contarnos el sentido de los “Ahu” y los “Moais”.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Domingo 3 de septiembre, 12 y 15 hrs.

Hatary cotahuasi

Hatary Cotahuasi (Fuerza Cotahuasi en español) se encuentra en el corazón de los Andes, en el Cañón de Cotahuasi , en el sureste del Perú . La película quiere mostrar el encuentro con personas de una cultura andina milenaria. En el Cañón, los hombres tienen una relación privilegiada con su entorno desde tiempos precolombinos. Esta visión del mundo está particularmente viva en el pueblo de Cotahuasi. Esta filosófia nos guiara a lo largo de una película de 52 minutos. Un viaje en el cañón más profundo del continente americano (3.535 metros) , desde los valles a las zonas más altas llamadas la Puna , guiado por la voz de los pueblos y rituales que expresan sus creencias.

*Festival de l’image Voyage et Aventure, October 2015
*Festival du film péruvien, April 2017

(Español)

MUSEO VIOLETA PARRA, Sala Run Run, Vicuña Mackenna 37 Metro Baquedano, Santiago. Miércoles 20 de septiembre 16 hrs.

MUSEO FONK. 4 Norte 784, Viña del Mar, Región de Valparaíso. Martes 3 de octubre, 17 hrs.

UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN. Auditorio Facultad de Humanidades y Artes. Chacabuco 1343, Concepción, Región del Bío Bío. Jueves 16 de noviembre, 16 hrs.


Historias del caucho en la amazonía peruana

Desde las miradas de cuatro destacados jóvenes indígenas, sus familias y comunidades, Historias del Caucho en la Amazonía Peruana aborda los dramáticos hechos ocurridos durante el “boom del caucho” de inicios del siglo XX en la región del Putumayo, donde cerca de 30,000 indígenas de los pueblos huitoto, murui, bora, ocaina, ticuna y kukama perdieron la vida, luego de ser esclavizados y torturados por los caucheros. Cien años después, estos jóvenes artistas y líderes han asumido el reto de reconstruir sus culturas y su imaginación histórica, desarrollando una visión comunitaria, poética y sanadora de cara al futuro y de alcance local, nacional y universal.

(Español) MUSEO VIOLETA PARRA, Sala Run Run, Vicuña Mackenna 37 Metro Baquedano, Santiago. Domingo 24 de septiembre 16 hrs.

La hoyada

Entre 1980 y el 2000, el Perú vivió el periodo de violencia más extrema de su historia, lo que ocasionó la desaparición y muerte de cerca de 69 mil peruanos y peruanas. La región Ayacucho fue la más afectada. Desde el 2005, un grupo de mujeres ayacuchanas viene luchando por la construcción del Santuario de la Memoria La Hoyada, lugar donde el ejército construyó hornos para incinerar los cuerpos de personas que sufrieron ejecuciones extrajudiciales constituyéndose en un símbolo de la violencia extrema e impunidad.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Domingo 3 de septiembre, 17 hrs.

La Señal

¿Cómo adaptar una metodología de enseñanza a las circunstancias en un país tan diverso y desigual como Perú? LA SEÑAL indaga y descubre el talento de los alumnos de una escuela rural y su docente, cuyas virtudes en relación con su entorno no son plenamente reconocidas por el sistema educativo.

(Español)

LICEO TÉCNICO JORGE ALESSANDRI RODRIGUEZ. La Cruz 1722 Villa el Parque Las Compañías, La Serena. Martes 26 de septiembre, 11 hrs.

UNIVERSIDAD DE MAGALLANES. Auditorio de la Facultad de Ingeniería. Av. Bulnes 01855, Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena. Domingo 15 de Octubre, 19 hrs.


Las Orquídeas y El Colibrí Kinde Amarillo

Es una historia mitológica de la cosmovisión andinoamazonica que trata sobre Ylan un aprendiz chamánico que va en busca de su origen, iniciando un recorrido entre cantos y visiones indígenas multicolores lo llevaran a descubrir la gran laguna Quindicocha. En este viaje se debe enfrenta a un gran brujo El tatacayo que guarda el gran misterio de la creación de las orquídeas y el colibrí kinde amarillo.


Las Semillas de Un Mundo Nuevo

Por causa de los desplazamientos forzados y de la pérdida de las tierras de su familia, Lorenzo descubre que su madre ya no consigue satisfacer las necesidades de la casa. Decidido a recuperar algunas tierras, Lorenzo va a aventurarse por la Sierra Nevada. Allá va a conocer a los Wiwas y sobre todo, otra manera de ver las cosas.


Los niños de chitita

En este capítulo de la serie Wawanakas, niños y niñas de la región de Arica y Parinacota nos dan su testimonio y nos muestran cómo viven y qué opinan del derecho a la identidad y del derecho a la no discriminación. Wawanakas es una serie documental que nos presenta a Niños y niñas de la región de Arica y Parinacota que nos muestran cómo viven y qué opinan del derecho a la identidad y del derecho a la no discriminación. Los niños y niñas del pueblo de Chitita, ubicado en el Valle de Codpa, nos cuentan de las tradiciones y costumbres del rico y diverso panteón andino heredados por sus ancestros. Estos niños y niñas por medio de sus relatos y su música nos cuentan de la importancia del derecho a la identidad.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Domingo 3 de septiembre, 12 y 15 hrs.

Luz Bella, desde la Eco-Resistencia

“Luz Bella, desde la eco-resistencia” es un video-documental participativo que expone proyectos de desarrollo contrastados que compiten por el acceso a la tierra en Paraguay y revelan múltiples lenguajes de valoración ligados a la tierra.


Mala junta

Retrata el encuentro entre dos adolescentes provenientes de entornos conflictivos: un delincuente de Santiago y un introvertido joven mapuche. Los traumas que cada uno vivió los invitan a reconocer en el otro a un aliado para enfrentar la violencia que hasta ahora los ha criado. Esto, mientras se ven envueltos en la tensa relación existente entre el sector y la comunidad mapuche

(Español)

MUSEO ANTROPOLÓGICO MARTIN GUSINDE . Aragay 1, Puerto Williams, Comuna Cabo de Hornos, Región de Magallanes y Antártica. Jueves 28 de septiembre, 19 hrs


Martírio

Flameando la bandera que afirma que todo cine es político, Vincent Carelli visibiliza en este documental la causa de los guaraní-kaiowá: un grupo de indígenas que teme que sus tierras, situadas en Mato Grosso del Sur, sean confiscadas por el Estado. Un conflicto territorial que nació hace más de cien años, en la guerra del Paraguay. Mientras luchan contra el Congreso de Brasil para no ser desalojados de sus casas, los 50.000 indígenas reclaman la demarcación del espacio que les pertenece. Con un trabajo de investigación riguroso, el director brasileño relata con su propia voz las injusticias sociales y políticas que padecen los guaraníes a través de un material fílmico que registró durante más de cuarenta años. Las imágenes de archivo, a color y en blanco y negro, revelan la crudeza con la que conviven diariamente: entre la vulneración de sus derechos civiles y la garra con que enfrentan a los usurpadores. Martírio, financiada por un colectivo de personas que defienden esta causa, confirma una vez más que no hay arma más poderosa y revolucionaria que una cámara.

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Jueves 31 de agosto, 19 hrs.

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE, CINE CLUB Campus Isla Teja s/n, Valdivia, Región de Los Ríos. Martes 5 de septiembre. 19 hrs.

M100. Sala Cine, Av. Matucana 100, Estación Central, Región Metropolitana. Sábado 7 de Octubre, 19.30 hrs.


Masewaltlatzotzontli

Celerino Hernández Pascuala y su familia siguen preservando los sones tradicionales nahuas, así como los rituales ancestrales para pedir la lluvia, ofrendar a la madre tierra, solicitar dones al cerro y venerar a Chikomexochitl (Dios del maíz).

(Español)

COMPLEJO INTERCULTURAL COMUNA DE FRESIA. Santa María sin número, Fresia, Región de Los Lagos. Viernes 6 de octubre, 15,10 hrs.


Niñas de Uchituu

Entre el fino polvo del desierto y el mar inmenso del Caribe transcurre la cotidianidad de dos niñas indígenas wayuu, que han aprendido a vivir en medio de la escasez de sus hogares, pero también del encuentro con el mundo foráneo que amenaza con llevar al olvido las tradiciones de su etnia.

*Premio Chip Dorado 2016 de la Cinemateca del Caribe, Barranquilla: Premio Mejor Corto Documental
*Atlantidoc 2016: Premio: Mejor Cortometraje Documental Internacional
*Lasfiba 2017: Premio: Mejor cortometraje documental temática indígena
*Festival de cine en las Montañas 2017: Mención Especial del Jurado Categoría Documental
*Montevideo World Film Festival 2017: Premio: Mejor cortometraje documental
*Festival De Cine De Jardín: Premio: Mejor Cortometraje Documental

(Español) MUSEO FONK. 4 Norte 784, Viña del Mar, Región de Valparaíso. Lunes 2 de octubre, 17,30 hrs.

M100. Sala Cine, Av. Matucana 100, Estación Central, Región Metropolitana. Sábado 7 de octubre, 18,15 hrs

SALÓN CINE DE LA BIBLIOTECA LLANQUIHUE. Avda. Vicente Pérez Rosales s/n, Región de Los Lagos. Miércoles 12 de octubre, 19 hrs.

MUNICIPALIDAD DE PICA, SALÓN O´HIGGINS- Barbosa/ Riquelme, Pica. Región de Tarapacá . 20 de octubre, 19,40 hrs


Osiba Kangamuke – Vamos niños

Los niños de la aldea Aiha Kalapalo, de Parque Indígena de Alto Xingu (MT, Brasil), son las protagonistas de esta película y eligieran mostrar algunos de los aspectos de su rutina y de su cultura. Desde la escuela, donde aprenden el portugués hasta los rituales de lucha ikindene, los pequeños Kalapalo demuestran una sutileza peculiar de uno que conoces sus tradiciones. Osiba Kangamuke – Vámonos niños, es el resulto de una oficina de video realizada con los niños en la aldea por lo tanto ellos participan no solo en la frente de las cameras, pero también en todo proceso de grabación. La peli es una producción colectiva de cineastas indígenas y no indígenas y antropólogos.

(Español) SALÓN CINE DE LA BIBLIOTECA LLANQUIHUE. Avda. Vicente Pérez Rosales s/n, Región de Los Lagos. Miércoles 12 de octubre, 18.40 hrs.

MUNICIPALIDAD DE PICA, SALÓN O´HIGGINS- Barbosa/ Riquelme, Pica. Región de Tarapacá . 20 de octubre, 19.20 hrs


Pastora

A raíz de la inquietud por el caso de Gabriela Blas, pastora que extravió a su hijo en el aislado andino, buscamos adentramos en la intimidad, la memoria y experiencia de vida de la mujer aymara. Pastora es el recorrido por el tiempo, la memoria y la experiencia de mujeres aymaras del altiplano andino chileno. Con el pasar del día reflexionan sobre la maternidad, vida y muerte, en estas tierras abandonadas a 4000 m.s.n.m.

(Español) CENTRO CULTURAL EX ESTACIÓN DE TRENES DE LA SERENA. Ruta 5 272, La Serena, Región de Coquimbo. 29 septiembre, 18 hrs.

MUSEO FONK. 4 Norte 784, Viña del Mar, Región de Valparaíso. Jueves 5 de octubre, 17 hrs.

UNIVERSIDAD DE MAGALLANES. Auditorio de la Facultad de Ingeniería . Av. Bulnes 01855, Punta Arenas, Región de Magallanes y Antártica Chilena. Viernes 13 de octubre, 19 hrs.


Pewmayiñ

Pewmayiñ nos transporta a los inicios de la comunicación entre nosotros, los Mapuche, y las fuerzas de la Tierra. El sueño, forma de comunicación espiritual que ordena la vida mapuche, lleva a los niños a buscar conocimientos ancestrales.

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Miércoles 30 de agosto, 19 hrs.

TEATRO MUNICIPAL DE NUEVA IMPERIAL, Pratt 65, Región Araucanía. Jueves 31 de agosto, 18:00 hrs.

COMPLEJO INTERCULTURAL COMUNA DE FRESIA. Santa María sin número, Fresia, Región de Los Lagos. Viernes 6 de octubre, 15 hrs.

MATUCANA 100. Sala Cine, Av. Matucana # 100 Estación Central Región Metropolitana. Sábado 7 de octubre, 18 hrs.

MUNICIPALIDAD DE PICA, SALÓN O´HIGGINS- Barbosa/ Riquelme, Pica. Región de Tarapacá . 20 de octubre, 18,10 hrs.


Q’eswachaka, el último puente Inca

En un remoto lugar del Perú, cerca de mil personas de cuatro comunidades se reúnen anualmente en un reto increíble: la renovación de Q’eswachaka, el último puente colgante hecho exclusivamente de fibras vegetales que aún se conserva en los Andes. Durante tres días, hombres, mujeres y niños trabajan unidos para levantar esta grandiosa obra de ingeniería sobre el río Apurímac, utilizando técnicas ancestrales heredadas de los incas. Un complejo y arriesgado proceso con el que afianzan su identidad como pueblo y celebran la renovación de la vida.

(Español)

CASA DE LA CULTURA DE VICUÑA. Sala Microcine. Chacabuco 334, Región Coquimbo. Miércoles 11 de octubre, 18 hrs.


Tánana

TÁNANA, estar listo para zarpar en lengua yagán, es el regreso de Martín González Calderón al corazón del archipiélago del cabo de Hornos. Don Martín es un artesano yagán, pueblo que por más de 6000 mil años habita el territorio más austral del planeta. Creció en los hermosos y exuberantes canales del archipiélago fueguino, navegando a través de las miles de islas y parajes que componen la particular geografía del último rincón de América.

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Miércoles 30 de agosto, 17 hrs.

CASA DE LA CULTURA DE VICUÑA. Sala Microcine. Chacabuco 334, Región Coquimbo. Jueves 12 de octubre, 16 hrs.

CENTRO CULTURAL EX ESTACIÓN DE TRENES DE LA SERENA. Ruta 5 272, La Serena, Región de Coquimbo. Jueves 28 de septiembre, 18 hrs.


Teteyotes. Dioses de Piedra

En el Municipio de Yahualica, Hidalgo, una comunidad nahua de México, las piezas arqueológicas (a las que denominan dioses de piedra en su lengua) tienen la capacidad de enfermar a la población. Mediante un conocimiento preciso los habitantes de este municipio logran encausar el poder de los “dioses de piedra” para prevenir un posible daño e incluso beneficiarse de esta relación. Este aspecto de su realidad ha sido fuertemente criticado por medios de información de la república mexicana y la comunidad ha sido despojada de gran parte de su patrimonio material. Este documento audiovisual retrata la vida de los nahuas de Yahualica en la que tienen que convivir entre el mundo de las piedras que los enferman y el de los mestizos que los ridiculizan y despojan.

(Español)

CASA DE LA CULTURA DE VICUÑA. Sala Microcine. Chacabuco 334 Región Coquimbo. Viernes 13 de Octubre, 18 hrs.


Un árbol vale más que su madera

Cada mañana, Aguibou parte a cortar madera antes de ir a la escuela.  El mismo decide investigar la desaparición progresiva de los recursos naturales en su vecindario con la ayuda de sus amigos, logrando hacer descubrimientos curiosos e interesantes..

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Martes 29 de agosto, 17 hrs.

MUSEO FONK. 4 Norte 784, Viña del Mar, Región de Valparaíso. Lunes 2 de octubre, 17,15 hrs.

SALÓN CINE DE LA BIBLIOTECA LLANQUIHUE. Avda. Vicente Pérez Rosales s/n, Región de Los Lagos. Miércoles 12 de octubre, 18,15 hrs.

MUNICIPALIDAD DE PICA, SALÓN O´HIGGINS- Barbosa/ Riquelme, Pica. Región de Tarapacá . 20 de octubre, 19 hrs.


Urashima Taro

Taro, un joven pescador, salva a una pequeña tortuga del pico hambriento de una grúa. En recompensa, es invitado a permanecer bajo el mar, en el Palacio del dios Ryu-Jin…

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Viernes 1 de septiembre, 17 hrs.

Vengo Volviendo

Ismael, crece bajo el cuidado de su abuela Mariana, partera y curandera, debido a que sus padres emigran del Ecuador. A sus 22 años, solo piensa en viajar a los Estados Unidos. Luego de acordar un precio y fecha para su viaje, Luz, su mejor amiga, retorna tras ocho años de vivir fuera, para convertirse en la fuerza que llena a Ismael de dudas sobre su situación. Los dos amigos viajan hasta lo más profundo de su provincia para encontrarse con diversos personajes, historias y leyendas que enfrentan a Ismael con lo que más teme: su propio destino.

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Martes 29 de agosto, 17 hrs.

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE, CINE CLUB Campus Isla Teja s/n, Valdivia, Región de Los Ríos. Lunes 4 de septiembre. 19 hrs.

LICEO TÉCNICO JORGE ALESSANDRI RODRIGUEZ. La Cruz 1722 Villa el Parque Las Compañías, La Serena 26 de septiembre, 11 hrs.

MATUCANA 100. Sala Cine, Av. Matucana # 100 Estación Central Región Metropolitana. Viernes 6 de octubre, 19.30 hrs.

MUSEO ANTROPOLÓGICO MARTIN GUSINDE . Aragay 1, Puerto Williams, Comuna Cabo de Hornos, Región de Magallanes y Antártica. Miercoles 26 de Octubre, 19 hrs.

M100. Sala Cine, Av. Matucana 100, Estación Central, Región Metropolitana. Viernes 6 de Octubre, 19.30 hrs.


Waorani

Waorani es un documental que narra las costumbres y tradiciones de una tribu ecuatoriana y la perdida de ellas debido al paso del tiempo y a la llegada de la sociedad moderna.

(Español) COMPLEJO INTERCULTURAL COMUNA DE FRESIA. Santa María sin número, Región de Los Lagos . Viernes 6 de octubre de 15.40 hrs.

UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN. Auditorio Facultad de Humanidades y Artes. Chacabuco 1343, Concepción, Región del Bío Bío. Jueves 16 de noviembre, 16 hrs.


Warlis, la historia del yerno orgulloso que no comía miel

Un pintor Warli comienza una pintura tradicional. Esa empieza a cobrar vida ante nuestros ojos. Descubrimos una joven pareja que recibe miel, un bien precioso, por parte de sus padres que están visitando. El orgulloso pretenderá así que no le gusta… Un cuento tradicional Warli, animado sobre el arte ancestral de esta tribu de India central.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Martes 29 de agosto, 19 hrs.

Warriache

Música y danza se entremezclan para explorar el sentir mapuche en la ciudad.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Sábado 2 de septiembre, 19 hrs.

MUSEO FONK. 4 Norte 784, Viña del Mar, Región de Valparaíso. Lunes 2 de octubre, 17 hrs.

SALÓN CINE DE LA BIBLIOTECA LLANQUIHUE. Avda. Vicente Pérez Rosales s/n, Región de Los Lagos. Miércoles 12 de octubre, 18 hrs.

MUNICIPALIDAD DE PICA, SALÓN O´HIGGINS- Barbosa/ Riquelme, Pica. Región de Tarapacá . 20 de octubre, 19 hrs.


Wási (Ver)

Wási (ver) es la historia de un día de ver(se) en la comunidad Arhuaca de Kutunzama (Magdalena, Colombia). De la mano del realizador Arhuaco Amado Villafaña, nos adentramos en lo que significa el ver para los Arahuacos.

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Domingo 3 de septiembre, 17 hrs.

TEATRO MUNICIPAL DE NUEVA IMPERIAL, Pratt 65, Región Araucanía. Jueves 31 de agosto, 18:00 hrs.

M100. Sala Cine, Av. Matucana 100, Estación Central, Región Metropolitana. Sábado 7 de octubre, 18,45 hrs.

COMPLEJO INTERCULTURAL COMUNA DE FRESIA. Santa María sin número, Región de Los Lagos . Viernes 6 de octubre de 15.40 hrs.


Ziziñ, Joaquín y Martin

Ziziñ, Joaquín y Martin son tres niños de los territorios wenteche, nagche y lafquenche de la región de La Araucanía, quienes nos muestran cuán importante es su derecho a la identidad y cómo buscan preservar su cultura mapuche. La serie “Nosotros los niños y niñas del Wallmapu”, muestra los testimonios de niños y niñas de la Región de la Araucanía, su diario vivir y su particular punto de vista en relación al derecho a la identidad.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Domingo 3 de septiembre, 12 y 15 hrs.

Chamán el Último Guerrero

*2016: Festival de Mar del Plata: Mejor película (Competencia Latinoamericana)

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Viernes 1 de septiembre, 17 hrs.


Ícaros: Una Visión

Una película con forma de viaje chamánico, cocida en un té psicoactivo, que explora el miedo y el destino en la jungla de la mente.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Sábado 2 de septiembre, 17 hrs.

Kuyujani Envenenado

Los indígenas Sanema y Yekuana están condenados a desaparecer a causa de la intoxicación por mercurio, utilizado por la minería ilegal. Quienes permiten y lucran con el negocio del oro son los mismos que tienen la obligación de erradicarlo

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Miércoles 30 de agosto, 19 hrs.

MUSEO VIOLETA PARRA, Sala Run Run, Vicuña Mackenna 37 Metro Baquedano, Santiago. Domingo 17 de septiembre 16 hrs.

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE, CINE CLUB Campus Isla Teja s/n, Valdivia, Región de Los Ríos. Lunes 11 de septiembre. 19 hrs.

MUSEO FONK. 4 Norte 784, Viña del Mar, Región de Valparaíso. Miércoles 4 de octubre, 17 hrs.

MATUCANA 100. Sala Cine, Av. Matucana # 100 Estación Central Región Metropolitana. Domingo 8 de octubre, 19-30 hrs.

COMPLEJO INTERCULTURAL COMUNA DE FRESIA. Santa María sin número, Fresia, Región de Los Lagos. Viernes 20 de octubre, 15 hrs.

COMPLEJO INTERCULTURAL COMUNA DE FRESIA. Santa María sin número, Región de Los Lagos . Viernes 20 de octubre de 15 hrs.


Las Mujeres del Wangki

*Caracas Doc 2016 Caracas, Venezuela Premio: Mención Honorífica

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Martes 29 de agosto, 19 hrs.

CERRO BLANCO, ALDEA DE LA PAZ . Santos Dumontt 641. Metro Cerro Blanco. Santiago. Sábado 2 septiembre, 19 hrs.

PARQUE DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS MAHUIDACHE . Julio Covarrubias 10365, El Bosque, Región Metropolitana. Jueves 7 de septiembre 18 hrs.

CASA CULTURA DE LAS COMPAÑÍAS. Calles México con Argentina , La Serena , Región de Coquimbo. Miércoles 27 de Septiembre, 19 horas.


Más Allá de Chichi

Es un viaje a través de Chichicastenango (Guatemala), cuna del pueblo Quiché. Conociendo un poco más acerca de su vida cotidiana actual, sus talentos y conexión con el mundo espiritual, desde el nacimiento hasta la muerte pues para el mundo maya “todo inicia donde termina y todo termina donde todo inicia.

(Español)

MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Domingo 3 de septiembre, 17 hrs.

TEATRO MUNICIPAL DE NUEVA IMPERIAL, Pratt 65, Región Araucanía. Jueves 31 de agosto, 18:00 hrs.

COMPLEJO INTERCULTURAL COMUNA DE FRESIA. Santa María sin número, Fresia, Región de Los Lagos. Viernes 6 de octubre, 15 hrs.


Rokunga, El Último Hombre Pájaro

En medio de la inmensidad del Oceano pacífico y a miles de kilometros del continente, en la cumbre de Orongo, un anciano enjuto y esquelético con su cuerpo tallado en madera, nos narra la intrincada y milenaria carrera donde fue elegido Rokunga, el último Hombre pájaro que venció al resto en la tarea de traer a salvo el primer huevo del año de las golondrinas.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Sábado 2 de septiembre, 12 hrs.

Te Saludan los Cabitos

Durante la década de los ochenta, la región de Ayacucho asistió al estallido de la llamada “guerra popular” que enfrentó al movimiento subversivo Sendero Luminoso y al Estado Peruano. La región fue declarada en estado de emergencia y la acción senderista fue contrarrestada por una violenta e indiscriminada represión por parte de las fuerzas armadas

(Español) MATUCANA 100. Sala Cine, Av. Matucana # 100 Estación Central Región Metropolitana. Domingo 8 de octubre, 18 hrs.

Warriache Documental (Gente De Ciudad)

“Soy cuerpo sin forma de tradición, lengua que conoce más el español. Soy cuerpo nacido en ciudad, ausencia de tierra y presencia de despojo…” ¿Los warriache, nacidos en la ciudad, a qué territorio pertenecemos?

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Sábado 2 de septiembre, 19 hrs.

¿Con que sueñas? Libko

Libko Pereira es un niño de la etnia pewenche de la localidad rural de Butalelbún en la Región del Bío-Bío. Libko, que en lengua mapuche quiere decir “agua pura”, es un orgulloso miembro de su comunidad y lleva el pelo largo por decisión propia, porque “así lo usaban sus antepasados”. Se siente orgulloso de ser pewenche y le gustaría que los niños “chilenos” conozcan su cultura a través de él. Le gusta mucho su colegio porque respeta su forma de ser y cuando grande quiere estudiar en la universidad para ser profesor intercultural bilingüe y llegar a ser lonko de su comunidad. El testimonio de Libko destaca la firmeza de sus convicciones a pesar de su corta edad, dando testimonio de lo importante que es permanecer fiel a la propia cultura, a su familia y a un lugar. El capítulo Libko de la serie ¿Con que sueñas?, recibió el Premio Especial UNESCO en el Festival Prix Jeunesse, realizado en Alemania este 2014.

(Español) MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO Bandera 361 (esq. Compañía) Santiago, Chile. Metro: Plaza de Armas. Sábado 2 de septiembre, 12 hrs.

Noviembre

17Nov4:00 pm- 4:30 pm(Español) Eymi NewengiItinerancia 11 Muestra Cine+Video Indígena
17Nov7:00 pm- 8:30 pm(Español) Mala JuntaItinerancia 11 Muestra Cine+Video Indígena
23Nov7:00 pm- 7:10 am(Español) De Luna a LunaItinerancia 11 Muestra Cine+Video Indígena
23Nov7:10 pm- 9:00 pm(Español) 500 AñosItinerancia 11 Muestra Cine+Video Indígena